Gabriel se disait que ce serait ou bien lui, ou bien un autre, une personne moins scrupuleuse, sans doute, alors que lui, il avait leur intérêt à coeur, il ne prendrait pas de raccourcis, il s'assurerait que les BS honnêtes soient blanchis, peut-être même qu'il trafiquerait un ou deux rapports, s'il avait des coups de coeur. Il visiterait tous leurs quartiers fascinants avec son oeil d'anthropologue et, en bout de piste, il y aurait peut-être matière à publier un livre : « BS ! Enquête sur l'aide sociale au Québec. » Ou un autre titre.
